Subtitles for

Poster

Marvel One-Shot: A Funny Thing Happened on the Way to Thor's Hammer Imdb

  • Year: 2011
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Marvel.One.Shot.A.Funny.ng.Happened.on.the.Way.to.Thor's.Hammer.2011.1080p.BluRay.x264.5.1 - TBI   Oday_fb
أرجوأن تعجبكم 
Arabic Marvel One-Shot: A Funny Thing Happened on the Way to Thor's Hammer 1   mohamad said
 
Bengali Marvel One-Shot: A Funny Thing Happened On The Way To Thor's Hammer   A.Mukherjee
উপভোগ করুন মার্ভেল দ্বারা নির্মিত এই শর্ট ফিল্মটি বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে।। ধন্যবাদ।। 
Danish Marvel.One.Shot.All.5.Episodes.Custom.DKsubs.1080p.BRRip.x264-BAGPARTiET   BAGPARTiET
 
English Marvel One-Shot A Funny Thing Happened on the Way to Thors Hammer 1   Kynbytas
 
English/ German Marvel One-Shot: A Funny Thing Happened on the Way to Thor's Hammer (2011)(1080p BDRemux UTF-8)   Angl0GermanicGuru
2 UTF-8, credit-free, Non-HI subs. 1 English, 1 German. DL & enjoy! 
Farsi/Persian Marvel.One.Shot.A.Funny.Thing.Happened.on.the.Way.to.Thors.Hammer.2011.720p.BluRay   mohammadamin_b
🔘 زیرنویس از امیر طهماسبی - من فقط انکود رو عوض کردم - محمدامین 🔘 
Farsi/Persian Marvel.One.Shot.A.Funny.Thing.Happened.on.the.Way.to.Thors.Hammer.2011.1080p.BluRay   mohammadamin_b
🔘 زیرنویس از امیر طهماسبی - من فقط انکود رو عوض کردم - محمدامین 🔘 
Farsi/Persian Marvel One-Shot A Funny Thing Happened on the Way to Thors Hammer 1   Amir_t6262
زیرنویس از امیر طهماسبی 
German Marvel One-Shot: A Funny Thing Happened on the Way to Thor's Hammer (2011) 23.976   SeboCraft
OCR & fixed common errors 
Indonesian UNTUK VERSI BLURAY   QuickSilver.
Sub film (Pendek) ke-3 ! | Vote jika memang bagus | Visit: NANOsubs.blogspot.co.id 
Indonesian Marvel.One-Shot:A.Funny.Thing.Happened.On.The.Way.To.Thor's.Hammer.BluRay.480p.720p.1080p.NANOsubs   QuickSilver.
Sub film (Pendek) ke-3 ! | Vote jika memang bagus | Visit: NANOsubs.blogspot.co.id 
Indonesian A.Funny.Thing.Happened.on.the.Way.to.Thor's.Hammer.ID   KeraLiar
enjoy 
Indonesian Marvel One Shot - A Funny Thing Happened on the Way to Thor's Hammer (2011) 1080p BluRay x264 English 5.1 - TBI 1   sigit3
Terjemahan dari sub Inggris Kynbytas 
Indonesian Marvel One-Shot: A Funny Thing Happened on the Way to Thor's Hammer 1   kenziefahlefi
Translate English dari Kynbytas 
Korean Marvel One Shot - A Funny Thing Happened on the Way to Thor's Hammer (2011) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AC3 5.1 Anna) [UTR]   cisco74
토르의 망치로 가던 길의 기묘한 사건 
Malayalam Marvel One-shot-A Funny Thing Happened on the Way to Thor's Hammer (2011).ml   MSonesubs
എംസോണ്‍ റിലീസ് - 1277 http://www.malayalamsubtitles.org/ www.facebook.com/msonepage 
Norwegian Marvel One Shot - A Funny Thing Happened on the Way to Thor's Hammer (2011) 1080p BluRay x264 English 5.1 - TBI   philipo
 
Slovak Marvel One-Shot A Funny Thing Happened on the Way to Thors Hammer   FrostyIce
Nevynášať na iné stránky. Jedná sa o môj vlastný preklad. 
Vietnamese Marvel One Shot: A Funny Thing On The Way To Thor's Hammer PublicHD 1   Red Foo
Sub chuẩn. Dịch tỉ mỉ. Rate cho sub của mình nhé.