100:00:55,120 --> 00:00:56,690<i>In the beginning...</i><i>むかしむかし</i>200:00:56,840 --> 00:00:59,684<i>there was only ocean...</i><i>海だけの世界に</i>300:00:59,840 --> 00:01:03,811<i>until the mother island emerged.</i><i>母なる大地が現れた</i>400:01:04,000 --> 00:01:05,809<i>Te Fiti.</i><i>テフィティ</i>