100:00:15,332 --> 00:00:17,367♪ ♪200:00:29,614 --> 00:00:32,584<i>(thunder and volcanic rumbling)</i>300:00:32,617 --> 00:00:34,619♪ ♪400:00:38,288 --> 00:00:40,625(rumbling continues)500:00:40,658 --> 00:00:43,628HE-WITCH:<i>Hear me, Ódinn,</i>600:00:43,661 --> 00:00:45,563<i>All-Father of the gods.</i>