100:00:00,060 --> 00:00:04,070<i> La segmentation et le sous-titrage de cet épisode vous sont offerts par l'équipe Au deuxième coup d'œil sur Viki.</i>200:00:04,070 --> 00:00:06,070<i> Segmentation par : lynnmayc, timberfan,mihaelagh, bjohnsonwong, kitty100.</i>300:00:06,070 --> 00:00:08,140