100:00:29,321 --> 00:00:31,532<i>Il fut un temps...</i>200:00:33,617 --> 00:00:36,203<i>o� �tre un homme</i><i>signifiait �tre un yakuza.</i>300:01:26,253 --> 00:01:28,588Tu me fais chier, Kamiura...400:02:05,626 --> 00:02:07,586Cr�ve, sale monstre !500:02:26,146 --> 00:02:27,481C'est moi.6