200:00:03,438 --> 00:00:15,438<font color="#ffff">എംസോണ് റിലീസ് -http://www.malayalamsubtitles.org/</font>200:00:16,438 --> 00:00:22,438പരിഭാഷ : വെള്ളെഴുത്ത്100:00:23,988 --> 00:00:31,209ലോലിത200:03:21,117 --> 00:03:22,284ക്വിൽറ്റീ!300:03:27,916 --> 00:03:29,374ക്വിൽറ്റീ!400:03:33,296 --> 00:03:35,839എന്താ, എന്താ? ആരാണവിടെ?