Subtitles for

Poster

Snowy Road (Nun-gil / 눈길)

  • Year: 2017
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
English 눈길-Snowy.Road.2015.Part2.WEBRip.H264-KBSW   TteokbokkiSubs
[KBS WORLD] This is the 2-Part version of the movie that first premiered aired on KBS1 back in 2015. This is just uploaded on KBS World's Youtube page this year (April 2, 2018). Incase you have problems downloading the file, I reuploaded the subtitle file on openload. If there's a HDTV version existed you can resync this here. Part 1: https://www.youtube.com/watch?v=Qz5W6ixbF2o / Part 2: https://www.youtube.com/watch?v=YcvCgbtsqOQ&t=4s 
English 눈길-Snowy.Road.2015.Part1.WEBRip.H264-KBSW   TteokbokkiSubs
[KBS WORLD] This is the 2-Part version of the movie that first premiered aired on KBS1 back in 2015. This is just uploaded on KBS World's Youtube page this year (April 2, 2018). Incase you have problems downloading the file, I reuploaded the subtitle file on openload. If there's a HDTV version existed you can resync this here. Part 1: https://www.youtube.com/watch?v=Qz5W6ixbF2o / Part 2: https://www.youtube.com/watch?v=YcvCgbtsqOQ&t=4s 
English Snowy.Road.2017.WEBRip.1080p.AAC.x264-FHD   miss_p1nky
🎀 RETAIL. From Viu. Re-sync for HDRip / WEBRip ver. Fix common errors, merge short lines, italicized needed parts, etc. Don't forget to rate pls! 🎀 
English Snowy.Road.2017.1080p.HDRip.x264-AAC   miss_p1nky
🎀 RETAIL. From Viu. Re-sync for HDRip / WEBRip ver. Fix common errors, merge short lines, italicized needed parts, etc. Don't forget to rate pls! 🎀 
English Snowy.Road.2015.KOREAN.WEBRip.x264-VXT-RBB   Anonymous
 
English Snowy.Road.2015.KOREAN.WEBRip.x264-VXT-RBB   Anonymous
 
English Snowy Road 2017 WEBRip 1080p AAC x264-MLSBD   As_Peyash
MLSBD.ML 
English Snowy Road 2017 WEBRip 1080p AAC x264-FHD   As_Peyash
MLSBD.ML 
English Snowy Road 2017 WEBRip 1080p AAC x264-FHD   Rahpooyan
Resynced By mandelake 
English Snowy Road 2017 WEBRip 1080p AAC x264-FHD   Rahpooyan
VIU, may need resync | thanks to khaya 
English Snowy Road 2017 HDrip 720p AAC x264-MLSBD   As_Peyash
MLSBD.ML 
English Snowy Road 2017 HDrip 480p AAC x264-MLSBD   As_Peyash
MLSBD.ML 
English Snowy Road 2017 HDrip 1080p AAC x264-MLSBD   As_Peyash
MLSBD.ML 
Farsi/Persian Snowy.Road.2017.720p.HDRip.x264.AAC   rihanna_fx
ترجمه شده توسط : Rihanna_fx ☺ 
Farsi/Persian Snowy Road 2017 720p.HDRip.900MB.Ganool.se   Rahpooyan
ترجمه شده توسط : Rihanna_fx ☺  
French Snowy.Road.2015.KOREAN.WEBRip.x264-VXT-RBB   Anonymous
 
French Snowy Road (2017) 720p [Rasbora Fansub]   kakkoi
https://dogaru.fr/fansub/121/ 
Hungarian Snowy.Road.2015.KOREAN.WEBRip.x264-VXT-RBB   Anonymous
 
Indonesian Snowy.Road.2017.720p.HDRip.900MB.Ganool.se   snowball
Mohon maaf kalau ada kesalahan dalam menerjemahkan. Hanya untuk penggunaan secara pribadi, bukan untuk di gunakan pada situs HARDSUB atau STREAMING. 
Indonesian Snowy.Road.2015.KOREAN.WEBRip.x264-VXT-RBB   Anonymous
 
Indonesian Snowy Road (2017) WEBRip 720p   Zams
Subtitle from Viu Indonesia 
Japanese Snowy.Road.2015.KOREAN.WEBRip.x264-VXT-RBB   Anonymous
雪道 / 公式字幕 問い合わせは[email protected]まで